±¤ÁÖ»çÅ ¿¬±¸»ç·á
¸ÂÃã°Ë»ö
±¤ÁÖ»çÅ ¹®¼­Áõ¾ð»ç·á Documentaries on the Kwangju Incident¡¡
±¤ÁÖ»çÅ µ¿¿µ»ó
±¤ÁÖ»çÅ »çÁø
518¿¬±¸ ÃßõÀÚ·á
5.18±¤ÁÖ»çÅ À¯¾ðºñ¾î
5.18±¤ÁÖ»çÅ »çÁø»ç·á
±¤ÁÖ»çÅ °¡ÇØÀÚ ½Ã¹Î±º
±¤ÁÖû¹®È¸ µ¿¿µ»ó
±¤ÁÖ»çÅÂ¿Í Ãֱٽûç
ºÏÇѰú ±¤ÁÖ»çÅÂ
±¤ÁÖ»çÅ Áø½Çޱ¸ Åä·ÐÀå
±¤ÁÖ»çÅ Áõ¾ðÀÚ·á Ä«Æä
BBC International
BBC ´º½º µ¿¿µ»ó Ä®·³
¹Ì±¹½Ã»çÇØ¼³

¿µ¾î¼³±³ ¹æ¼Û½Ç

¿¥ºñ¾¾ µå¶ó¸¶ "5°øÈ­±¹"Àº 5¿ù 21ÀÏ ¹ö½º°¡ µµÃ»À¸·Î µ¹ÁøÇÏ¿´À» ¶§ ¹ßÆ÷°¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ¹æ¿µÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦ »óȲÀ» 5.18 °ËÂûÃø ÀÚ·á·Î »ìÆì º¸ÀÚ.

<°ËÂûÃø ÀÚ·á:(5¿ù21ÀÏ) 13½Ã°æ °ø¼öºÎ´ë°¡ ö¼öÇÏÁö ¾Ê´Â µ¥ Ç×ÀÇÇÏ¸ç ½ÃÀ§´ë°¡ È­¿°º´À» ÅõôÇÏ¿© °è¾ö±º Àå°©Â÷¿¡ ºÒÀÌ ºÙ´Â ¼ø°£ ½ÃÀ§´ëÀÇ Àå°©Â÷ 1´ë°¡ °©Àڱ⠰ø¼öºÎ´ëÂÊÀ¸·Î µ¹ÁøÇß´Ù. °ø¼öºÎ´ë ÀúÁö¼±ÀÌ ¹«³ÊÁö¸é¼­ °ø¼öºÎ´ë¿øµéÀº Àå°©Â÷¸¦ ÇÇÇØ Á¿ì·Î °¥¶óÁ® ºÎ±Ù Àü³²µµÃ», »ó¹«°ü, ¼öÇù µµÁöºÎ °Ç¹° µîÀ¸·Î »ê°³ÇÏ¿´´Ù. ¹Ìó ÇÇÇÏÁö ¸øÇÑ °ø¼öºÎ´ë¿ø 2¸íÀÌ Àå°©Â÷¿¡ ±ò·Á 1¸íÀÌ »ç¸ÁÇß´Ù>

<¿ù°£Á¶¼± 88³â 7¿ùÈ£ ¡¸°ø¼öºÎ´ëÀÇ ±¤ÁÖ»çÅ¡¹:´ç½Ã ÇöÀå¿¡ ÀÖ´ø 11°ø¼ö¿©´Ü ¼Ò¼Ó Åë½Åº´ °æ±â¸¸¾¾ Áõ¾ð¿¡ ÀÇÇÏ¸é ½ÃÀ§´ë Àå°©Â÷ µ¹ÁøÀ¸·Î »ç¸ÁÇÑ ´ë¿øÀº 11°ø¼ö¿©´Ü ¼Ò¼Ó ±Ç¿ë¹® »óº´À̶ó°í ÇÑ´Ù. ±Ç»óº´Àº ¸Ó¸®°¡ Àå°©Â÷ ¹ÙÄû¿¡ ´­·Á ÁþÀ̰ÜÁø ä Áï»çÇß°í, ´Ù¸¥ »çº´Àº °¡º±°Ô ´ÙÃÄ °ð ÀϾ ´Þ¾Æ³µ´Ù>

¸¸¾à, ¿¥ºñ¾¾°¡ Áø½ÇÀ» ±¹¹Î¿¡°Ô ¾Ë¸®±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸é ¿Ö ½Ã¹Î±º Àå°©Â÷ÀÇ »ìÀÎ Àå¸éÀ» ¹æ¿µÇÏÁö ¾Ê´Â°¡? ½Ã¹Î±ºÀÌ Àå°©Â÷·Î ±ºÀεéÀ» ±ò¾ÆÁ×ÀÌ´Â °Íµµ ¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿Àΰ¡?

  • ³¯ÀÚº°, ½Ã°£º° ±¤ÁÖÆøµ¿ ÁøÇà »óȲ/ 1980³â 5¿ù 18ÀÏ

¡Ü ¿ÀÀü 9½ÃÂë µ¹ °¡¹æÀ» µç ½ÃÀ§´ë 1¹é ¸í °¡·®ÀÌ Àü³²´ë Á¤¹® ¾Õ¿¡¼­ 7¸íÀÇ °æºñº´µé¿¡°Ô µ¹À» ´øÁü (±¤ÁÖÀϺ¸).  ±âµ¿°æÂû°ú ´ëÄ¡, Åõ¼®Àü (Á¶¼±ÀϺ¸).
¡Ü ¿ÀÀü 11½Ã30ºÐÂë ½ÃÀ§´ë´Â ±¤ÁÖ¿ª °ÅÃÄ ¹øÈ­°¡ÀÎ ±Ý³²·Î·Î µé¾î°¬À¸¸ç, ¼ýÀÚ´Â 2¹é ¸íÂëÀ¸·Î ´Ã¾î³µ´Ù. ±âµ¿°æÂûÀÌ ±æ ¾çÂÊ¿¡¼­ ´Ù°¡¼­¸ç ÆäÆÛÆ÷±×(ü·ùź) ¹ß»ç, ÇØ»ê½ÃÅ´. ½ÃÀ§´ë´Â Èð¾îÁö¸é¼­ ÃæÀå·Î, ´ë¸²µ¿, µ¿»ê, »ê¼ö µî 5°³ ÆÄÃâ¼Ò¸¦ ÆÄ±«.


¡Ü ¿ÀÈÄ 3½Ã ±¤ÁÖ Çлýȸ°ü ¾Õ¿¡¼­ ÆøµµµéÀÌ ÆäÆÛÆ÷±×Â÷ 1´ë¸¦ Àüº¹½ÃÄÑ È­¿°º´À¸·Î ºÒÅ¿ò.
¡Ü ¿ÀÈÄ 5½Ã ±¤Áֽà ¿äûÀ¸·Î ±¤ÁÖÇâÅä»ç´Ü 2°³ ´ë´ë°¡ Á¶¼±´ë, Àü³²´ë µî 2°³ ´ëÇб³¿Í ±¤ÁÖ±³´ë µî 7°³ Àü¹®¡¤Ãʱ޴ë ÁøÁÖÇÔ.
¡Ü ¹ã 8½Ã30ºÐ ±¤ÁÖ ½Ã¿Ü º¯µÎ¸®¿Í ´ëÇа¡¿¡ ±¤ÁÖÇâÅä»ç ±ºÀÎµé ¸·»çħ. Çб³ Á¤¹®¿¡´Â 8¸í¾¿ ¹«ÀåÇÏ°í °æ°è, ½Ã°¡Áö ¿ä¼Ò¿ä¼Ò¿¡ ±ºÀÎ ¹èÄ¡.
¡Ü ¹ã 9½ÃºÎÅÍ Åë±ÝÇÑ´Ù°í Áö¹æ ¹æ¼Û ÅëÇØ ¹æ¼Û, Åë±Ý ½Ç½Ã.

  • 5¿ù 19ÀÏ

* ½Ã³» °ÅÀÇ Ã¶½Ã, ±Ý³²·Î´Â Â÷·® ¿ÏÀüÅëÁ¦.
* µµÃ» ¾Õ¿¡¼­ ±âµ¿°æÂûÀÌ ¹Ù¸®ÄÉÀ̵å Ä¡°í ±¤ÁÖÇâÅä»ç ±ºÀεéÀÌ °æºñ.
* [Á¶ÃÑ·Ã] Ä«¸Þ¶ó ±âÀÚµé ´«¿¡ ¶ç±â ½ÃÀÛ.
¡Ü ¿ÀÀü 9½Ã 30ºÐ ÆøµµµéÀÌ ÀÓµ¿, ´©¹®µ¿ ÆÄÃâ¼Ò ¹æÈ­.
* ÆøµµµéÀÌ CBSÂ÷ 1´ë, MBCÂ÷ 3´ë, ½Â¿ëÂ÷ 2´ë¸¦ ºÒÁö¸£°í ¹Ù¸®ÄÉÀÌµå ½×°í MBC(½Ã³» Á߽ɰ¡)¾Õ, ±Ý³²·ÎÅë µî 3°³¼Ò¿¡¼­ ±ºÀΰú ´ëÄ¡Áß(¿ÀÈÄ 2½Ã ÇöÀç). ÇÑ °÷¿¡ ½Ã¹Î¡¤Çлý 2õ¸í Á¤µµ¾¿.
¡Ü ¿ÀÈÄ 2½Ã 20ºÐ ½ÃÀ§´ë 4õ-5õ¸íÀÌ ±Ý³²·Î 3°¡ °¡Å縯¼¾ÅÍ¿¡ ¸ð¿© ±âµ¿°æÂû°ú ´ëÄ¡ Åõ¼®Àü. °æÂûÀÌ ÃÖ·çź ¹ß»ç. ÆøµµµéÀÌ µµ·Îº¯ÀÇ È­ºÐ´ë(±æÀÌ 1¡¤5m, Æø 40cm), °øÁßÀüÈ­¹Ú½º, ¹ö½ºÁ¤·ùÀå ÀÔ°£ÆÇ µîÀ¸·Î ±æ °¡¿îµ¥ ¹Ù¸®ÄÉÀÌµå ¼³Ä¡, Á¦1±³È¸ °ø»çÀå ±â¸§ 2µå·³¿¡ ºÒÁú·¯, Çϳª´Â Æø¹ß.
¡Ü ¿ÀÈÄ 7½Ã40ºÐ ±¤ÁÖ°í¼ÓÅ͹̳Π¾Õ¿¡¼­ Æøµµ 1õ ¿©¸íÀÌ °øÁßÀüÈ­¹Ú½º¿Í ´ëÇüÈ­ºÐÀ» ºÎ½º°í ¹Ù¸®ÄÉÀ̵å ħ. °æ³² ³Ñ¹ö ´Ü È­¹°Æ®·° ºÒÁö¸§.
¡Ü ¿ÀÈÄ 7½Ã45ºÐ ÆøµµµéÀÌ À¯µ¿¿¡ ÀÖ´Â ´ëÇü ¾ÆÄ¡ ºÒÁö¸§.
* ½ÃÀ§´ë°¡ ¸ùµÕÀÌ¿Í °î±ªÀÌ µé°í ±º°æ°ú ´ëÄ¡.
* 9½Ã°æ¿¡´Â °Å¸®¿¡ ÀÎÀû ²÷°Ü.
¡Ü ¿ÀÈÄ 10½Ã À±»ó¿øÀÌ À¯Æ÷ÇÑ À¯¾ðºñ¾î¸¦ ÅëÇØ ±¤ÁֽùÎÀÌ Ã³À½À¸·Î ÀüµÎȯÀ̶õ À̸§À» µéÀ½.

  • 5¿ù 20ÀÏ

¿ÀÀü 10½Ã  º°´Ù¸¥ »óȲ ¾øÀÚ ºÏÇÑ Àιι«·ÂºÎ Á÷ÇҺδëÀÎ "½É¸®Àü" 1°³´ë´ë(Àå¹ßÁ· ¹«ÀåºÀ±â±º º¹Àå)°¡ ¾Ç¼º À¯¾ðºñ¾î ÆÛ¶ß¸®±â ½ÃÀÛ.  Æøµµ ¹ö½º¿¡ °æÂûÀÌ 4¸í Á×¾úÀ¸¸ç ½Ã¹Î »ç¸ÁÀÚ´Â ´Ü ÇÑ¸íµµ ¾ø¾úÀ½¿¡µµ À¯¾ðºñ¾î´Â °æÂûÀÌ Á×Àº »ç½Ç ¼û±â°í ½Ã¹ÎÀÌ Á×Àº °Íó·³ °ÅÁþ¸».  Ãâó¿Í »ç½Ç È®ÀÎ ¾øÀÌ À¯¾ðºñ¾î¿¡ ¼Ó°í ¼±µ¿µÈ ¾ÆµéÀÌ ´Ù¹æ µî¼­ ¼ö±º¼ö±º, »ó°¡ Á¡Æ÷ Àý¹ÝÀº ö½Ã.
¡Ü Ä¡¾Èº»ºÎ ¹ßÇ¥/  °æÂû 4¸í »ç¸Á.  °æÂû 2¸í Áß»ó.  ÀÓµ¿ÆÄÃâ¼Ò Àü¼Ò.
* ¿ä¼Ò¿ä¼Ò¿¡ ±¤ÁÖÇâÅä»ç ±ºÀΡ¤°æÂû ¹èÄ¡, ÇöÀúÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¾øÀ½. »ó°¡ 3ºÐÀÇ 1ö½Ã.
* ¿ÀÈÄ 2½Ã 30ºÐ/ ±ºÀÎ ÇÑ ¸íÀÌ Àû½ÊÀÚ º´¿ø ¾Õ¿¡¼­ Á×¾ú´Ù´Â ¼Ò¹®-ÇлýµéÀÌ [³ª»Û ³ð] [Á×ÀÏ ³ð]À̶ó°í ¿åÇÏ¸ç µû¶ó°¡´Ù °³Ãµ¿¡ ¶³¾îÁ® ½Ã¹Î ÇлýµéÀÌ µ¹·Î ÃÄ Á׿´´Ù°í ÇÔ (Á¶¼±ÀϺ¸ ¼­±âÀÚ ¼Û°í).
¡Ü ¿ÀÈÄ 8½Ã10ºÐ¿¡ 2-3´ë ¼Ò¹æÂ÷ Å»ÃëÇØ »çÀÌ·» ¿ï¸®¸ç ±Ý³²·Î µµ°æ¾Õ 6¹ém ¾Õ±îÁö µ¹ÁøÇϸ鼭 µ¥¸ð°¡ °¡¿­µÊ. ¿À´ÃÀÌ °íºñÀÏ °Í °°´Ù. 5õ-1¸¸¿© ¸í ¸ô·Á ÀÖ´Ù(8½Ã40ºÐ ÇöÀç). ¾îÁ¦ÀÇ °è¾ö±º ¸ñÇ¥·Î °¬´Ù ÇÔ(¿¹¹æÅ° À§ÇØ). µµÃ» 3°¥·¡ ±æÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ °¡µæÂ÷ ÀÖ´Ù. ´ëÄ¡¸Á ¶Õ¸®¸é µµÃ»À» ¹æÈ­ÇÒ °¡´É¼º.
¡Ü ¿ÀÈÄ 8½Ã50ºÐ  µ¥¸ð±ºÁßÀÌ ½Ãû¿¡ ħÀÔ, Á¡·É(½ÃûÀº µµÃ»¿¡¼­ 6km µ¿ºÏÀ¸·Î ¶³¾îÁ® ÀÖÀ½).
¡Ü ¿ÀÈÄ 8½ÃºÎÅÍ ±¤ÁÖ MBC(µµÃ»¿¡¼­ 1km), KBS(µµÃ»¿¡¼­ 2km, ±¤ÁÖ¿ª ¾Õ)°¡ ¹æ¼ÛÁß´Ü. ½Ã¹Î Á¢¼öÇÑ °Í °°´Ù. ÀüÀϹæ¼Û, CBS´Â ³ª¿Í.
¡Ü ¿ÀÈÄ 8½Ã 10ºÐ ¹«Àå½ÃÀ§´ë°¡ Àü³²µµÃ»À» ½À°ÝÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ±Ý³²·Î, ÃæÀå·Î, ³ëµ¿Ã» ¹æ¸é¿¡¼­ ¸ô·Á¿À±â ½ÃÀÛ.
¡Ü ¿ÀÈÄ 9½Ã 5ºÐ  ³ëµ¿Ã»ÂÊ¿¡¼­ ½ÃÀ§´ë ¹ö½º°¡ °æÂûÀúÁö¼±À¸·Î µ¹ÁøÇÏ¿© °æÂû 4¸í »ç¸Á.
¡Ü ¿ÀÈÄ 9½Ã 50ºÐ ±¤ÁÖMBC °Ç¹° ¹æÈ­.

  • 5¿ù 21ÀÏ (¼ö¿äÀÏ, ¸¼À½)

¡Ü ¿ÀÀü 0½Ã 35ºÐ ³ëµ¿Ã» ¹æ¸é¿¡¼­ ¹«Àå½ÃÀ§´ë ¼ö°¡ 2¸¸¿©¸í.
¡Ü ¿ÀÀü 4½Ã 30ºÐ ÆøµµµéÀÌ ±¤ÁÖKBS °Ç¹° ¹æÈ­.
*  ¿ÀÀü 10½Ã 19ºÐ : ±¤ÁÖ¼¼¹«¼­ °Ç¹° Àü¼Ò.
¡Ü ¿ÀÈÄ 11½ÃÂë ¼ÛÁ¤À¾ ¿µ±¤µ¿¿¡¼­ ½ÃÀ§ ±ºÁßµéÀÌ ¹Ù¸®ÄÉÀ̵å·Î »ç¿ëÇϱâ À§ÇØ ºÒÀ» Áú·¯ ¹Ð°í °¡´ø ´ëÇÑÅë¿î Æ®·°ÀÌ ³ëÀÎ 1¸íÀ» Ä¡¾î ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ¼ûÁö°Ô Çß´Ù.

  • 5¿ù 22ÀÏ

¿ÀÀü ±¤»ê±º µ¿°î¸é Çϻ긮 µ¿°î±³¿¡¼­ ½ÃÀ§±ºÁßÀÌ ¸ô°í °¡´ø ±º¿ë Áø¾ÐÂ÷°¡ ´Ù¸® ³­°£À» µéÀÌ¹Þ°í ¿ë¼ö·Î¿¡ Àüº¹ Ãß¶ô, ½Å¿ø ¹Ì»óÀÇ Ã»³â 1¸íÀÌ ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ¼ûÁ³´Ù.
¡¡

¡¡




¡¡

¡¡
¡¡

[BBCµ¿¿µ»ó ´º½º Ä®·³][±¤ÁÖ»çÅ ¿¬±¸»ç·á][¹Ì±¹½Ã»çÇØ¼³][¿µÈ­°¨»ó½Ç][µ¿¿µ»ó][Ãßõ »çÀÌÆ®][»çÀÌÆ®¸Ê][¿µ¾î ´º½º]