±¤ÁÖ»çÅ ¿¬±¸»ç·á

12.12-5.18 ÀçÆÇ ÆÇ°áÀÇ ¸ð¼øÁ¡
5°øÈ­±¹ Á¤±Ç âÃâÀÇ Á¤´ç¼º

±¤ÁÖ»çÅ µ¿¿µ»ó
±¤ÁÖ»çÅ »çÁø

±¤ÁÖ»çÅ Áø½ÇŽ±¸ Åä·ÐÀå

±¤ÁÖ»çÅ īÆä ÀÚ·á½Ç

±¤ÁÖ»çÅ Áõ¾ðÀÚ·á Ä«Æä

BBC ´º½º µ¿¿µ»ó Ä®·³
¹Ì±¹½Ã»çÇؼ³

¿µ¾î¼³±³ ¹æ¼Û½Ç
½Ã»ç Ä®·³
¿µÈ­»ó¿µ°ü
½Ã»çµ¿¿µ»ó
Ãßõ»çÀÌÆ®
»çÀÌÆ®¸Ê
µµ¼­ °Ë»öâ

5°øÈ­±¹ Á¤±Ç âÃâÀÇ Á¤´ç¼º°ú
ÀüµÎȯ ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Å뼺



   ÈçÈ÷ 1987³â¿¡ 6°øÈ­±¹ Çå¹ýÀÌ Á¦Á¤µÈ °ÍÀÌ Çѱ¹ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¿Ï¼ºÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â À̵éÀÌ ÀÖÀ¸³ª, ¿ì¸®°¡ º¸´Â °ÍÀº 6°øÈ­±¹ Çå¹ý ¶§¹®¿¡ Çѱ¹¿¡¼­ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ °í»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.  6°øÈ­±¹ Çå¹ýÀ̶õ ´ëÅë·É Àӱ⸦ 5³â ´ÜÀÓÁ¦·Î °³Á¤ÇÑ Çå¹ýÀ» ÀÏÄ´´Ù.  ±×·¯³ª, ÀÛ±ÝÀÇ ±¤¿ì»çŵµ 5³â ´ÜÀÓÁ¦ÀÇ ¸ð¼øÀ» µå·¯³»´Â ÇÑ ¿¹ÀÌ´Ù.  ºÐ¸í ³ë¹«ÇöÀº ÀÛ³â±îÁö¸¸ Çصµ ÇѹÌFTA ü°á¿¡ ¿Â ÈûÀ» ½ñ¾ÒÀ¸¸ç, ¸î¹øÀ̳ª ºÎ½Ã ´ëÅë·É¿¡°Ô ¼è°í±â ¼öÀÔÀ» ¹®¼­È­ÇÏ°Ú´Ù´Â È®¾àÇß´ø °Íµµ ±× ¶§¹®À̾ú´Ù.  ±×·¯³ª, 17´ë ´ë¼±¿¡¼­ ÆйèÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ³ë¹«ÇöÀÇ Åµµ°¡ ½Ï º¯ÇÏ¿© ÇѹÌFTA ü°á ¹æÇزÛÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ¼ÕÇÐ±Ô µî ³ë¹«Çö Á¤±Ç ´ç½Ã ÇѹÌFTA ü°áÀ» À§ÇØ ¶Ù¾ú´ø Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ±Ý¹æ ö»õ°¡ µÇ¾î ±¤¿ì»çŸ¦ ¼±µ¿ÇÏ¿´´Ù.  

   Åë»ó ÇÑ ±¹°¡ °Ç±¹±â¸¦ 50³â ³»Áö 100³âÀ¸·Î º»´Ù.  ±×¸®°í, °Ç±¹±â¿¡´Â Àå±âÀûÀÎ ¾È¸ñÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.  5³â¸¶´Ù °æÁ¦ Á¤Ã¥ÀÌ ¿äµ¿Ä¡µí ¹Ù²î¾î¼­´Â µµÀúÈ÷ Àå±âÀûÀÎ °æÁ¦ Á¤Ã¥ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.  ´ë¸¸µµ ½Ì°¡Æúµµ ¼ö½Ê ³â ¾È¸ñÀÇ Àå±âÀûÀÎ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÌ °¡´ÉÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ±¹°¡µéÀ̾úÀ¸¸ç, Àö°³¼® ÃÑÅëÀÇ ÃÑÅëÁ¦¶ó ºÒ¸®Áö´Â ¾ÊÁö¸¸ °Ç±¹ 130³âÀÌ Áö³­ ¹Ì±¹¿¡¼­µµ °æÁ¦ ´ëÅë·É ·çÁƮ¿¡°Ô´Â ¹Ì±¹ ±¹¹ÎÀÌ Á¾½Å Áý±ÇÀ» Çã¿ëÇÏ¿© ÁÖ¾ú´ø °Íµµ ¾ÆÁ÷ °æÁ¦ °Ç±¹±âÀÇ ¹Ì±¹¿¡¼­ Àå±âÀû ¾È¸ñÀÌ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¿´±â ¶§¹®À̾ú´Ù.  ±×¸®°í, ¿À´Ã³¯ÀÌ ¹Ì±¹Ã³·³ °æÁ¦ °Ç±¹ÀÌ ¿Ï¼ºµÈ ³ª¶óµé¿¡¼­µµ 8³âÀÌ ¾î¶² Á¤Ã¥À» ½ÇõÇÏ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ±â°£À¸·Î °£ÁֵȴÙ.

   ¹Ì±¹ ±¹¹ÎÀº Ŭ¸°ÅÏ¿¡°Ôµµ ºÎ½Ã¿¡°Ôµµ Å« ¹®Á¦°¡ ¾ø´Â ÇÑ 8³â°£ ÅëÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖµÇ 4³â ÀÓ±â·Î Àç¼±ÀÇ ±âȸ¸¦ ÁØ´Ù.  ¸¸¾à ³ë¹«Çö°°Àº µ¶ÀçÀÚ¶óµµ Çѹø ´õ Ã⸶ÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´õ¶ó¸é Àӱ⸻¿¡ °©ÀÚ±â ÇѹÌFTA¸¦ ²¤Ædzõ´Â ÁþÀº ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.  ³ë¹«ÇöÀÇ ÇѹÌFTA Á¤Ã¥Àº ¼±°Å ½ÂÆп¡ µû¶ó ±Ø°ú ±ØÀ¸·Î ¿Ô´Ù°¬´Ù Çß´Ù.  ±×·¸´Ù¸é 5³â ´ÜÀÓÁ¦¿¡´Â ºÐ¸í ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù.  ¹Ì±¹ ´ëÅë·É¿¡°Ô´Â Àç¼±ÀÇ ±âȸ°¡ Àִµ¥, Çѱ¹¿¡¼­´Â ¾ø´Ù ÇÏ¿© ¹Ì±¹ Á¤Ä¡º¸´Ù Çѱ¹ Á¤Ä¡°¡ ´õ ¹ÎÁÖÀûÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.  º¸¶ó, ±è´ëÁßÀÌ ±¤¿ì»çÅ ¼±µ¿ÇÏ°í, ³ë¹«ÇöÀÌ ±¹°¡±â¹Ð Åë°·Î ÈÉÃÄ°¡´Â °ÍÀº ÁÂÆÄÀÇ ¿µ±¸ Áý±Ç¿å ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡.  ÀÌó·³ ±è´ëÁß ¼¼·Â¿¡°Ô ¿µ±¸ Áý±Ç¿åÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ´ÜÀÓÁ¦¿¡ Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï¿ä, 5³â ´ÜÀÓÁ¦´Â ¾ç±è¾¾¿Í ³ë¹«ÇöÀÇ ²¤ÆÇ Á¤Ä¡¸¦ ¸·Áö ¸øÇÏ´Â ¹®Á¦Á¡¸¸ µå·¯³»¾ú´Ù.

   1980³â´ë¿¡ ¾ÆÁ÷ ´ëÇѹα¹ÀÌ °æÁ¦ °Ç±¹±â¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¶§¿¡ 5°øÈ­±¹ÀÇ 7³â ´ÜÀÓÁ¦´Â °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿´´Ù.  ±×¸®°í, 5°øÈ­±¹ÀÇ 7³â ´ÜÀÓÁ¦¾ß¸»·Î ±¹¹ÎÀÌ ¼±ÅÃÇÏ°í °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±î¸Ä°Ô ÀØÀº À̵éÀÌ ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·É¿¡°Ô ´©¸íÀ» ¾º¿ì°í, ³»¶õ ÇøÀǸ¦ µÚÁý¾î ¾º¿ö »çÇüÀ» ¾ðµµÇÑ 12.12, 5.18»ç°Ç ÀçÆÇÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.  ±è´ëÁß ¼¼·Â°ú 518ÇȼǼҼ³°¡µéÀÌ 1990³â´ë Á߹ݿ¡ ¹ú½á ¹æ¼Û±¹µé°ú ¾ð·ÐÀ» Àå¾ÇÇÏ¿´¾ú´ÂÁö ¿¬ÀÏ¿¬¾ß ¹«¼öÇÑ À¯¾ðºñ¾î¿Í °ÅÁþ¸»µéÀ» Æ۶߸®¸ç ÀιÎÀçÆÇÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.  ±×·¯³ª, ±× ¿ÍÁß¿¡µµ  5°ø Á¤±Ç âÃâ Á¤´ç¼ºÀÇ ±Ù°Å¸¦ Á¦½ÃÇÏ´Â ÀÇ·Î¿î º¯È£ÀεéÀÌ ÀÖ¾ú´ø¹Ù, ¾Æ·¡ µ¿¿µ»ó¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¼¼°èÀÇ À̸ñÀ» ²ø¾ú´ø 1996³â 3¿ù 11ÀÏÀÇ µÎ ÀüÁ÷ ´ëÅë·É ÀçÆÇ ¹ýÁ¤¿¡¼­ "±¹º¸À§ ¼³Ä¡ µîµµ ´ç½Ã ÃÖ±ÔÇÏ ´ëÅë·É¿¡ ÀÇÇÑ Á¤´çÇÑ ÅëÄ¡±Ç Çà»ç"¿´À½À» ¶Ç¹Ú¶Ç¹Ú ¹àÈ÷´Â Àü»ó¼® º¯È£»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» º»´Ù.



   5°øÈ­±¹¾ÈÀº º»·¡ ÃÖ±ÔÇÏ ±ÇÇÑ´ëÇàÀÇ ¾ÈÀ̾úÀ¸¸ç, ÃÖ±ÔÇÏ ±ÇÇÑ´ëÇàÀÌ 1979³â 12¿ù 10´ë ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ´ç¼±µÈ ÈÄ¿¡µµ ±× ¾ÈÀ» ±×´ë·Î ¹Ð°í ³ª°¬±â¿¡ ÀüµÎȯÀº ±×´ë·Î µû¸¥ °Í»ÓÀ̾ú´Ù.  ¾Æ·¡ µ¿¿µ»ó¿¡¼­ ¿ì¸®´Â 1979³â 11¿ù 10ÀÏ ÃÖ±ÔÇÏ ±ÇÇÑ´ëÇàÀÌ ±×ÀÇ 5°øÈ­±¹¾ÈÀ» Ưº° ´ãÈ­·Î ¹ßÇ¥ÇϽô ¸ð½ÀÀº º»´Ù.  ÀÌ ´ãÈ­¿¡¼­ ÃÖ ±ÇÇÑ´ëÇàÀÇ 5°øÈ­±¹ âÃâ¾È ¿äÁö´Â "ÇöÇà¹ý¿¡ ÀÇÇØ ´ëÅë·ÉÀ» ¼±ÃâÇÏ°í, ¼±ÃâµÈ ´ëÅë·ÉÀº ÀÜ¿© Àӱ⸦ ´Ù ä¿ìÁö ¾Ê°í, ´Ù½Ã °³Á¤µÇ´Â Çå¹ý¿¡ ÀÇÇØ 5°øÈ­±¹ ´ëÅë·ÉÀ» ¼±ÃâÇÏÀÚ"´Â °ÍÀ̾ú´Ù (ÁÖ°£Á¶¼± 569È£ [1979.12.23] ±â»ç ÂüÁ¶).



   ¹«¾ùÀÌ 5.18 »ç°ÇÀ̾ú´ø°¡?  ±è´ëÁßÀÌ ÃÖ±ÔÇÏ ´ëÅë·ÉÀÇ 5°øÈ­±¹¾È¿¡ Á¤¸éÀ¸·Î ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÏÀ¸Å² °ÍÀÌ ¹Ù·Î ±¤ÁÖ»çÅ¿´´Ù.  ±è´ëÁßÀÇ ½Éº¹ ÀÌÁ¾ÂùÀÌ ¹Ù·Î ±èÀç±ÔÀÇ ½Éº¹À̾úÀ¸¸ç, ¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·É ½Ã´ë¿¡µµ ¸î¹øÀ̳ª ÀÌÁ¾ÂùÀ» ³¢°í ±º»çÄíµ¥Å¸¸¦ ÀÏÀ¸Å°·Á Çß´ø ±è´ëÁßÀº ¼±°Å´Â ÇÊ¿ä ¾øÀ¸¸ç Àü±¹Àû ¹ÎÁߺÀ±â ÀÏÀ¸ÄÑ ½º½º·Î ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ°Ú´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù.  ±¤ÁÖ»çÅ ´ç½Ã ½ÃÀ§±¸È£´Â "Á÷¼±Á¦ °³Çå Âù¼º"ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, "Á÷¼±Á¦ °³Çå ¹Ý´ë"¿´´Ù.  ÃÖ±ÔÇÏ ´ëÅë·É²²¼­ ¾Æ¹«¸® ¼±°Å¹ýÀ» Á÷¼±Á¦·Î °³Á¤ÇÏ¿© »õ ´ëÅë·ÉÀ» ¼±ÃâÇÏ·Á Çصµ ±è´ëÁßÀÌ °³Çå ¹Ý´ë ½ÃÀ§¸¦ ¼±µ¿ÇÏ¿© ¸øÇÏ°Ô ÇÏ¸ç ±¤ÁÖ»çűîÁö ÀÏÀ¸Å°´Ï 1980³â 5¿ù ¸»¿¡´Â »çȸ Áú¼­ ȸº¹ÀÌ ±Þ¼±¹«¿´´Ù.  ¾Æ·¡ µ¿¿µ»ó¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ÃÖ±ÔÇÏ ´ëÅë·ÉÀÇ ÅëÄ¡±Ç Çà»ç·Î 1980³â 6¿ù ±¹°¡º¸À§ ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øȸ°¡ ¼³Ä¡µÈ °úÁ¤À» º»´Ù.



   5¿ù 27ÀÏÀÇ Æ¯º°´ãÈ­¿¡¼­ ÃÖ±ÔÇÏ ´ëÅë·ÉÀº ±¹º¸À§ ¼³Ä¡ ÃëÁö¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¹àÈ÷¼Ì´Ù:  "ÀÌ°°Àº Çö»ó°ú º´Æó°¡ ÀϽÃÀûÀÎ ÁøÅëÀ̶ó°í Çϱ⿡´Â ¿ì¸®³ª¶ó°¡ óÇÑ ¾Èº¸Àû »óȲÀÌ ³Ê¹«³ªµµ ½É°¢ÇÏ¿© ÀÚÄ©ÇÏ¸é ±¹°¡ÀÇ À§³­À» ÃÊ·¡ÇÒ ¿ì·Á°¡ ¾øÁö¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.  ÀÌ¿¡ ³ª´Â ±¹°¡¸¦ º¸À§ÇÏ¿© ±¹¹ÎÀÇ »ýÁ¸±ÇÀ» ¼öÈ£ÇÏ°í °ø°øÀÇ ¾È³ç°ú ±¹¹ýÁú¼­¸¦ ȸº¹ÇÏ¿© »çȸ¿¡ ¾ÈÁ¤À» ±âÇϱâ À§ÇØ Çå¹ý°ú °ü°è ¹ý·É¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼­ ¶ÇÇÑ ±¹±º Åë¼ö±ÇÀڷμ­ ºñ»ó°è¾ö¼±Æ÷ Áö¿ªÀ» 5¿ù 17ÀÏ 24½Ã¸¦ ±âÇØ Àü±¹ ÀÏ¿øÀ¸·Î º¯°æÇѵ¥ ÀÌ¾î ±¹°¡ º¸À§ ºñ»ó ´ëÃ¥ À§¿øȸ¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù" (
http://cafe.daum.net/issue21/3IBb/77).

   º»·¡ ÃÖ±ÔÇÏ ´ëÅë·É Á¤ºÎ´Â »õ ´ëÅë·É, Áï 5°øÈ­±¹ ´ëÅë·É ¼±ÃâÀ» À§ÇÑ °úµµ±â Á¤ºÎ¿´´Ù.  ±×·±µ¥, °£¾ÇÇÑ ¾ç±è¾¾°¡ ¼±°Å¹ýÀ» Á÷¼±Á¦·Î °³Á¤ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ¿Â°® ¹æÇظ¦ ³õ¾Ò´ø °ÍÀ̾ú´Ù.  Áö±ÝÀº ±è¿µ»ï¾¾°¡ ±è´ëÁßÀÌ ±¤¿ì»çÅ ¼±µ¿ÇÏ´Â °ÍÀÌ ³ª»Û ÁþÀÓÀ» ¾È´Ù.  ±×·¯³ª, 1980³â º½¿¡´Â ±è¿µ»ï¾¾°¡ ±è´ëÁß¿¡°Ô ¼Ó¾Æ ÀÌ¿ë´çÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.  ¿À´Ã³¯ "À̸í¹Ú ¹°·¯°¡¶ó"º¸´Ù ´õ ¼¾ ±¸È£°¡ ´ç½ÃÀÇ "ÃÖ±ÔÇÏ ¹°·¯°¡¶ó"¿´´Ù.  ¼±°Å°ü¸®¸¦ ÇÏ¿© »õ ´ëÅë·ÉÀ» ¼±ÃâÇØ¾ß ÇÏ´Â °úµµ±â Á¤ºÎ¸¦ ±è´ëÁßÀº Àüº¹½ÃÅ°·Á Çß°í, ¸Ó¸® ¼ÓÀÌ ÅÖ ºñ¾î ÀÖ¾ú´ø ±è¿µ»ï¾¾´Â ±è´ëÁß¿¡°Ô ¼Ó¾Æ ÀÌ¿ë´çÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.  ±è´ëÁßÀÌ Çù¹ÚÇÑ ´ë·Î ±¤ÁÖ»çÅ°¡ ÀϾÀÚ ÃÖ±ÔÇÏ ´ëÅë·É¿¡°Ô ´õ ÀÌ»ó ¼±°Å·Î »õ ´ëÅë·ÉÀ» ¼±ÃâÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸ç, ±×·¡¼­ 5°øÈ­±¹ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ÀüµÎȯ À屺À» Áö¸íÇϼ̴ø °ÍÀ̾ú´Ù.

   ÃÖ±ÔÇÏ ´ëÅë·É²²¼­ 5°øÈ­±¹ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ÀüµÎȯ À屺À» Áö¸íÇϼÌÀ¸µÇ ±× ÀýÂ÷´Â ÃÖ±ÔÇÏ ´ëÅë·ÉÀÇ 5°øÈ­±¹¾ÈÀ» ±×´ë·Î µû¸£°Ô Çϼ̴Ù.  ¸¸¾à »ç±â²Ûµé°ú ¹Ì°³Àεé°ú Ä¡¸ÅȯÀÚµéÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â ´ë·Î 5°øÈ­±¹ÀÌ Äíµ¥Å¸·Î âÃâµÈ Á¤±ÇÀ̾ú´õ¶ó¸é 5°øÈ­±¹ Ãâ¹ß ½ÃÁ¡ÀÌ 1980³â 9¿ù 1ÀÏÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.  ±×·¯³ª, 9¿ù 1ÀÏ ÃëÀÓÈÄ ÀüµÎȯ ´ëÅë·ÉÀº ÃÖ±ÔÇÏ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¾ÈÀ» ±×´ë·Î µû¶ó ±¹¹ÎÅõÇ¥¿¡ ÀÇÇÑ Çå¹ý °³Á¤ºÎÅÍ Çϼ̴Ù.  ´ëÅë·É Àӱ⸦ 7³â ´ÜÀÓÁ¦·Î ÇÏ´Â 5°øÈ­±¹ Çå¹ý¾ÈÀº 10¿ù 22ÀÏ ±¹¹ÎÅõÇ¥¿¡ ºÎÃÄÁ³À¸¸ç, 91%°¡ ³Ñ´Â Âù¼ºÀ¸·Î 1980³â 10¿ù 27ÀÏ Á¦ 5°øÈ­±¹ Çå¹ý °øÆ÷½ÄÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.



   À̵ëÇØ 1981³â 3¿ù¿¡ Ãâ¹ßÇß´ø 5°øÈ­±¹Àº ºÐ¸í 1980³â 10¿ù 22ÀÏ ±¹¹ÎÅõÇ¥¿¡ ±¹¹ÎÀÇ ÅõÇ¥¸¦ ÅëÇØ Á¤Å뼺À» ºÎ¿©¹Þ°í Ãâ¹ßÇÑ Á¤±ÇÀ̾ú´Ù.  »ç½ÇÀÌ ÀÌ·¯ÇÔ¿¡µµ 12.12, 5.18»ç°Ç ÀçÆÇ ´ç½Ã¿¡´Â 1980³â 10¿ù 22ÀÏÀÇ ±¹¹ÎÅõÇ¥¸¦ ¸ð¸£´ø ¹Ì°³Àεé°ú ¸ð¸¥Ã¼ Çß´ø »ç±â²Ûµé°ú ±î¸Ä°Ô Àؾú´ø Ä¡¸ÅȯÀÚµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÄǾú´Ù.  ±×¸®°í, »ç±â²ÛµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³Ê¹« Ŭ ¶§ ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ¹ÎÁÖÀûÀ̶ó°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.  ±× Á¤Ä¡ ÀçÆÇÀº ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í´Â ³Ê¹«µµ °Å¸®°¡ ¸Ö¾ú¾ú´Ù.  1980³â 10¿ù 22ÀÏÀÇ ±¹¹ÎÅõÇ¥´Â 5°øÈ­±¹ Á¤±Ç âÃâÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» ºÎ¿©ÇÏ¿´À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀüµÎȯ ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Å뼺À» ½Ã»çÇÑ´Ù.  ¿Ö³ÄÇϸé, 5°øÈ­±¹ Çå¹ý¾ÈÀ» Åë°ú½Ãų ¶§ ±¹¹ÎÀº 12´ë ´ë¼± Èĺ¸ ÀüµÎȯ¿¡°Ô 7³â ´ÜÀÓÀÇ ±âȸ¸¦ ÁÖÀÚ´Â Àǹ̷Π5°øÈ­±¹ Çå¹ýÀ» Åë°ú½ÃÄÑ ÁÖ¾úÀ¸¸ç, ±× Çå¹ýÀÌ Á¤ÇÑ ¼±°Å¿¡ ÀÇÇØ ÀüµÎȯ Á¤±ÇÀÌ Ã¢ÃâµÇ¾ú´ø ±î´ßÀÌ´Ù.  

   Á¦ 5°øÈ­±¹ Ãâ¹ü½ÃÅ°´Â 12´ë ´ëÅë·É ¼±°Å°¡ À̵ëÇØ 2¿ù 25ÀÏ¿¡ ½Ç½ÃµÇ¾ú´Ù.  ±×·±µ¥, ±× ¼±°Å°¡ ¹Ì±¹½ÄÀ¸·Î ´ëÅë·É¼±°ÅÀο¡ ÀÇÇÑ ¼±°Å¿´±â¿¡ ±º»çÄíµ¥Å¸¿´´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ì°³ÀÎÀÌ Àִ°¡?  »ç½Ç, 2¿ù 25ÀÏÀÇ ¼±°Å´Â ²À ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´ø ¿ä½Ä Çà»ç¿´À» °ÍÀÌ´Ù.  ÀÌ¹Ì ±× ÀüÇØ 1980³â 10¿ù 22ÀÏÀÇ ±¹¹ÎÅõÇ¥°¡ »ç½Ç»ó ±¹¹ÎÀÌ ÀüµÎȯÀ̶õ Àι°À» ±× ½Ã´ëÀÇ ÁöµµÀÚ·Î ¼±ÅÃÇÏ°í 5°øÈ­±¹ ´ëÅë·É°¨À¸·Î Áö¸íÇÏ´Â Àǹ̷μ­ 5°øÈ­±¹ Çå¹ý¾ÈÀ» Åë°ú½ÃÄ×´ø ±î´ßÀÌ´Ù.  5°øÈ­±¹ Çå¹ýÀº ÀϺΠ¸ôÁö°¢ÇÑ À̵é°ú »ç±â²ÛµéÀÌ ¾ïÁö¸¦ ºÎ¸®´Â ÁÖÀåó·³ ±º»çÄíµ¥Å¸·Î Á¦Á¤µÈ Çå¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ºÐ¸íÈ÷ ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÌ ¼±ÅÃÇÏ°í ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ¹ÎÁÖÀûÀÎ ÀýÂ÷¸¦ ¹â¾Æ Åë°ú½ÃŲ Çå¹ýÀ̾ú´Ù.


¢Ñ  ±¤ÁÖ»çÅÂ¿Í ±¤¿ì»çÅÂÀÇ ½ÃÀ§±¸È£ ºñ±³¿¬±¸ 

¢Ñ  12.12-5.18 ÀçÆÇÀÇ ÆÐÀÚ´Â 518 ´Üüµé

±¤ÁÖ»çÅÂÀÇ Áø½ÇŽ±¸ ÀÚ·á½Ç
¡¡


[BBCµ¿¿µ»ó ´º½º Ä®·³][±âµ¶±³ ¿µÈ­][¹Ì±¹½Ã»çÇؼ³][¿µÈ­°¨»ó½Ç][µ¿¿µ»ó][±¤ÁÖ»çÅ ¿¬±¸»ç·á][BBC´º½º][International Shops]