BBC µ¿¿µ»ó ´º½º Ä®·³

´õºÒ¾î BBC ¼¼°è ´º½º¸¦ º¸¸é¼­ ÇÔ²² ½Ã»çÅä·Ð¿¡ Âü¿©ÇÒ±î¿ä?
ÀÌ BBC µ¿¿µ»ó ´º½º ´ëº»Àº ºÏ½ºÅä¾Æ³Ý ºñºñ¾¾¿¡¼­ º¸½Ç ¼ö ÀÖ¾î¿ä.

2007³â 3¿ù 12ÀÏ Çìµå¶óÀÎ ´º½º  
Mohamed ElBaradei in China on 12 March 2007
The UN's nuclear chief says the dismantling of North Korea's nuclear programme will be a "complex process".

¡¡
Japan's economy, the world's second largest, grew more quickly than many experts forecast, state figures show.
A Swiss man who drunkenly spray-painted portraits of the Thai king faces jail for insulting the monarch.
BBC ´º½º µ¿¿µ»ó Ä®·³
¹Ì±¹½Ã»çÇؼ³

¿µ¾î¼³±³ ¹æ¼Û½Ç
½Ã»ç Ä®·³
¿µÈ­»ó¿µ°ü
½Ã»çµ¿¿µ»ó
Ãßõ»çÀÌÆ®
»çÀÌÆ®¸Ê
µµ¼­ °Ë»öâ

BBC ºñµð¿À/DVD ¼­Á¡

³¯ÀÚº° BBC ´º½º µ¿¿µ»ó

BBC µ¿¿µ»ó ´º½º Ä«Æä

BBC ´º½º ÅäÇÈ BBC ´º½º 3-12/ Ç̹ڿ¡ ±¼ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ½Å¾ÓÀÇ Àý°³ ÁöÅ°´Â Ƽº£Æ® Ä«Å縯 ½ÅÀÚµé
½Ã»çÇؼ³ ¹× Ä®·³ ¡¡ ±èÁ¤ÀÏ°ú ³ë¹«ÇöÀÇ ÆíÆÄÀû ÀÚÁÖ ³í¸®

  ±èÁ¤ÀÏ°ú ³ë¹«ÇöÀÇ ÆíÆÄÀû ÀÚÁÖ ³í¸®´Â »ó´çÈ÷ ÆíÆÄÀûÀÎ ½Ã°¢¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ´Ù.  ¹Ì±¹Àº ´Ù¸¥ ³ª¶ó ¿µÅ並 ħ¹ýÇÑ ÀÏÀÌ ¾ø´Ù.  ¿À·ÎÁö ¿µ±¹°ú ÀϺ» µî °ú°Å Á¦±¹ÁÖÀÇ ±¹°¡µéÀÌ Á¦±¹ÁÖÀǸ¦ Æ÷±âÇÏ°í ½Ä¹ÎÁö¸¦ µ¶¸³½ÃÅ°°Ô ÇÏ¿´À» »ÓÀÌ´Ù.  ±×·¯³ª, Áß±¹ÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇÀû ¿å½ÉÀº ³¡ÀÌ ¾ø´Ù.  1946³â¿¡´Â ¸¸ÁÖ±¹À» ħ·«ÇÏ¿´À¸¸ç, 1950³â¿¡´Â Ƽº£Æ®¸¦ Á¡·ÉÇÏ¿´À¸¸ç, ¸ù°íµµ »ïÅ°·Á ÇÏ¿´´Ù.  µ¿ºÏ°øÀåÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡?  ¹Ù·Î Áß±¹ Á¦±¹ÁÖÀÇÀÌ´Ù.  Æ¼º£Æ®¿Í Çѱ¹ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ¹«¾ùÀΰ¡?  1950³â Áß°ø±ºÀÌ Æ¼º£Æ®¿Í Çѱ¹À» µ¿½Ã¿¡ ħ·«ÇÏ¿´À» ¶§ ¹Ì±¹ÀÌ Çѱ¹Àü¿¡´Â ÂüÀüÇÏ°í, Ƽº£Æ®¿¡´Â ¹«°ü½ÉÇÏ¿´´ø Â÷ÀÌ»ÓÀ̾ú´Ù.

   ½ÉÁö¾î BBC±âÀÚ¸¶Àú Ƽº£Æ®¸¦ Áß±¹ ¿µÅä·Î Âø°¢ÇÏ´Â µíÇÑ ¸»À» ÇÏÁö¸¸ º»·¡ ÁÖ±Ç ±¹°¡¿´´ø Ƽº£Æ®ÀÇ ¿øÁÖÀÎÀº Ƽº£Æ®ÀÎÀÌ´Ù.  ±×·³¿¡µµ ±èÁ¤ÀÏ°ú ³ë¹«ÇöÀº Áß±¹ÀÌ ¹éµÎ»êÀ» ÀÚ±â³× ¿µÅä¶ó ¿ì±â°í, ¿ì¸® ÎÁ?¿ª»ç°¡ Áß±¹»çÀÇ ÀϺζó°í ¿ì°Üµµ ³£¼Ò¸® ¸øÇϸ鼭 ¹ÌÁ¦±¹ÁÖÀǸ¸ °ø°ÝÇÑ´Ù.  ±×·±µ¥, ¸¸¾à ³ë¹«Çö ´«¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ Á¦±¹ÁÖÀÇ ±¹°¡·Î º¸ÀÌ¸é ¾î°¼­ ¹Ì±¹°ú FTA¸¦ ü°áÇÏ·Á Çϴ°¡?  ÁÂÀÍÀÌ ¹ÌÁ¦±¹ÁÖÀǸ¦ ¸»ÇÒ À¯ÀÏÇÑ ±Ù°Å´Â °æÁ¦Á¦±¹ÁÖÀÇÀε¥, ±×·¸´Ù¸é °æÁ¦Á¦±¹ÁÖÀÇ ±¹°¡¿Í FTA¸¦ ü°áÇÏ´Â °ÍÀº ¾îºÒ¼º¼³ÀÌ´Ù.

   ¹Ì±¹Àº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ħÇØÇÑ ÀÏÀÌ ¾ø´Ù.  ¿ÀÈ÷·Á ±¹°¡½ÂÀÎÀ¸·Î Çѱ¹ÀÌ µ¶¸³±¹°¡°¡ µÇµµ·Ï µµ¿ÔÀ» »ÓÀÌ´Ù.  ±×·¯³ª, Áß±¹ÀÇ ½Ã°¢Àº Çѱ¹ÀÌ Áß±¹ ¼Ó±¹À̶ó´Â ½Ã°¢¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ´Ù.  µû¶ó¼­, Á¤¸»·Î ÀÚÁÖ ³í¸®¸¦ ¸»ÇÏ·Á¸é Áß±¹ Á¦±¹ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ÀÚÁÖ ³í¸®¸¦ ¸»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ, ±èÁ¤ÀÏ°ú ³ë¹«ÇöÀº Áß±¹ÀÌ ¹éµÎ»êÀ» µµÀûÁúÇØ °¡µµ, ±×¸®°í ¿ª»ç ³í¸®¸¦ Çѱ¹»ç Àüü¸¦ µµµÏÁúÇØ °¡·Á Çصµ ÀÔµµ º¡±ß ¸øÇϸ鼭 ÀÚÁÖ¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Ï Á¤¸»·Î Á¦Á¤½ÅÀÌ ¾Æ´Ï°Å³ª ¾îµò°¡ Á» ¸ðÀÚ¶ó´Â Àΰ£µéÀÌ´Ù.

   ¸ðÅõ¿À̶ó´Â ´ëµµµÏÀº ¸ù°í¿Í Ƽº£Æ®¿Í ¸¸ÁÖ±¹À» ħ·«ÇÏ´ø ´ç½Ã µ¿ºÏ ¿¬±º, µ¿³² ¿¬±º µîÀÇ ¿¬±ºÀ» â¼³ÇÏ¿´´Ù.  ±×¸®°í, Áß±¹ÀÎÀÇ ºÎ´ë¿´´ø ¿¬±º¿¡ Ƽº£Æ®Á·°ú Á¶¼±Á·ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±Ù°Å·Î ħ·«À» ÇÕ¸®È­ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ °æ¿ì Ƽº£Æ®ÀÎÀ¸·Î¼­ ¸ðÅõ¿¿¡ ¼Ó¾Æ Áß°ø±º ¼Ò¼ÓÀ̾ú´ø ÀÚµéÀÌ µ¶¸³±ºÀ̶ó´Â ³í¸®°¡ ¼º¸³µÉ ¼ö Àִ°¡?  ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ ÀÚµé ¶§¹®¿¡ Ƽº£Æ®´Â ÁÖ±ÇÀ» »ó½ÇÇÑ ±¹°¡°¡ µÇ¾ú´Ù.  ±èÀϼº µî µ¿ºÏ¿¬±ºÀÇ Á¶¼±Á·µéµµ ¸¸ÁÖ±¹ÀÇ Á¶¼±Á·À» »ó´ë·Î ¾àÅ»Çß´ø ¸¶Àû´ÜÀ̾ú´Ù.  ±×·± ¸¶Àû´ÜÀÌ µ¶¸³±ºÀ̶õ ³í¸®°¡ ¼º¸³µÇ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÑ°¡?  ±×·³¿¡µµ, KBS´Â µå¶ó¸¶ "¼­¿ï 1945"¿¡¼­ µ¿ºÏÇ×ÀÏ¿¬±ºÀÌ µ¶¸³±ºÀ̶ó´Â »ç±âÃÆ´Ù (µ¿ºÏ¿¬±ºÀº Á¶¼±Á· ¾àÅ»À» Ç×ÀÏÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î »ç¿ëÇß¾úÀ½).

   3¿ù 12ÀÏÀÚ BBC ´º½º¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ³ª¶ó¸¦ »©¾Ñ±ä Ƽº£Æ®ÀεéÀÇ ºñ¾Ö¸¦ ¸Àº»´Ù.  ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÏÁ¦ Ä¡ÇÏ 36³âÀº ±ä¼¼¿ùÀ̾úÁö¸¸, Ƽº£Æ®ÀεéÀº 57³âÀÌ Áö³ªµµ·Ï ¿©ÀüÈ÷ ÁÖ±ÇÀ» µÇãÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.  ±èÁ¤ÀÏ°ú ³ë¹«ÇöÀº Ƽº£Æ®¿Í ¸¸ÁÖ±¹ÀÇ ÁÖ±ÇÀÌ ¸ðÅõ¿À̶ó´Â µµµÏ³ð¿¡°Ô ÀÖ´Ù´Â ½Ã°¢¿¡¼­ ³í¸®¸¦ ÁÖÀåÇϴ°¡?  ±×°ÍÀº ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ ¹«ÁöÀ̸ç, ÁÖ±ÇÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¸ð¸£´Â ¹«ÁöÀÌ´Ù.  1950³â Áß°ø±ºÀ» Æĺ´ÇÏ¿´À» ¶§µµ ¸¸ÁÖ±¹ÀÇ Á¶¼±Á·°ú ¸¸ÁÖÁ·À» Æĺ´ÇÑ ±³È°ÇÑ Àΰ£ÀÌ ¸ðÅõ¿À̾ú´Ù.  °ø»ê´ç¿¡ ¼Ó¾Æ °ø»ê´çÀÇ ¸¸ÁÖ±¹ ħ·«À» µµ¿Ô´ø Á¶¼±Á·Àº Çѱ¹ÀüÀï ¶§ Á¶±¹À» °ø°ÝÇϱâ À§ÇØ Æ崵Ǵ ¼³¿òÀ» °Þ¾úÀ¸¸ç, À§ µ¿¿µ»ó¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ½Å¾ÓÀÇ ÀÚÀ¯¸¶Àú »©¾Ñ±ä Ƽº£Æ®ÀεéÀÇ ºñ¾Ö¸¦ º»´Ù.
¡¡

Ƽº£Æ® Ä«Å縯 ±³È¸¿¡ ´ëÇÑ BBC ´º½º ´ëº»
A Tibetan community in the mountains of southern China has pledged its loyalty to the pope, despite the overwhelming Buddhist surroundings and the Communist government's tight control of religions. James Reynolds now reports.

>> Deep inside the most populated country on earth, you can find one of the most isolated religious minorities in the world. In a village in the mountains, there is a congregation of Tibetan Catholics. They worship in their own church. Most Tibetans are Buddists, but Christian missionaries made it here in the nineteenth century.

>> They're determined to hold on to their faith. (Translated)  We would never abandon my religion no matter what. There is no conflict between us and other religions. Our religion was passed on to me by old generation, and it will be passed on next generation. It is never going to change. I hope that the younger generation can follow Catholicism as I do.  Worshippers here survived some difficult times between persecution during the Cultural Revolution in the 1960's. They still don't trust Beijing. They look instead to Rome and the Vatican.

>> ( Catholic church is home to our souls. It's our saviour and the leader of our souls. From dawn to dark, we the Catholics must help the Roman catholic church.

>> The words of one small community alot in china, Christianity is growing quickly. There may be more than 40 million worshippers. The government is suspicious of any group, any minority, which professes allegiance to anything other than the Communist party. James Reynolds, bbc news, Beijing.
¡¡

>> This is bbc world. The main news thisou violence in Zimbabwe after police break up a massive opposition rally. I've been speaking to the quick secretary-general about that. Zimbabwe was thrown out of the commonwealth five years ago. He joi condemning the actions it' ironic, today being commonwealth day, when 53 countries go out and celebrate today that one of our former members should be engaged in this, but I suppose in many ways it's not unpredictable. These things have been happening for some time, and it is, obviously as you snd presumably in your eyes increasing, intensifying, getting worse. 45F552B9.JPG

>> Well, the intensity of these rallies has been building up recent some members of the governing party are beginning to think they canheno ic on even whatgi this has been going on for some time.

>> As you say, Zimbabwe is a former member of the commonwealth. Perhaps it would have b organisation more leverage.

>> We had leverage for a number of years, and I'm afraid we weren't able to achieve anything decide to continue the suspension, it was Mr. Mugabe who said he didn't believe the commonwealth had E. Ngnternational community can now do to put pressure on president Mugabe?


[BBCµ¿¿µ»ó ´º½º Ä®·³][Çѱ¹¾î ´º½º µ¿¿µ»ó][¹Ì±¹½Ã»çÇؼ³][¿µÈ­°¨»ó½Ç][µ¿¿µ»ó][Ãßõ »çÀÌÆ®][»çÀÌÆ®¸Ê][¿µ¾î ´º½º]