±¤ÁÖ»çÅ ¿¬±¸»ç·á
¸ÂÃã°Ë»ö
ÀÌ»óÈÞ ´ëÀ§ÀÇ Áõ¾ð The Victims beaten by the 5.18 Rioters
±¤ÁÖ»çÅ µ¿¿µ»ó
±¤ÁÖ»çÅ »çÁø
518¿¬±¸ ÃßõÀÚ·á
5.18±¤ÁÖ»çÅ À¯¾ðºñ¾î
5.18±¤ÁÖ»çÅ »çÁø»ç·á
±¤ÁÖ»çÅ °¡ÇØÀÚ ½Ã¹Î±º
±¤ÁÖû¹®È¸ µ¿¿µ»ó
±¤ÁÖ»çÅÂ¿Í Ãֱٽûç
±¤¿ìº´ ±«´ãÀÚ·á
±¤ÁÖ»çÅ Áø½Çޱ¸ Åä·ÐÀå
±¤ÁÖ»çÅ Áõ¾ðÀÚ·á Ä«Æä
BBC International
BBC ´º½º µ¿¿µ»ó Ä®·³
¹Ì±¹½Ã»çÇØ¼³

¿µ¾î¼³±³ ¹æ¼Û½Ç

À̱¤Àç ÀÇ¿ø, ±× Ÿ¹Ú»ó »çÀÎ °¡ÇØÀÚ´Â
5.18ÆøµµµéÀ̶ó¿À



   Áö³­ 22, 23, 24ÀÏÀÚÀÇ À§ ´º½º µ¿¿µ»ó(2009³â 3¿ù)Àº ³ë¹«ÇöÀÇ ÃÖÃø±Ù À̱¤Àç ÀÇ¿øÀÌ ¸»Àå³­ ÀÛÀüÀÌ ¹Ú¿¬Â÷ ȸÀå ¿©ºñ¼­ÀÇ ¼öøÀÇ Áø½Ç ¾Õ¿¡¼­´Â ´õ ÀÌ»ó ÅëÇÏÁö°¡ ¾Ê¾ÒÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.  Áö±Ý ºÒ¹ýÁ¤Ä¡ÀÚ±Ý »ç°ÇÀ¸·Î ¶Ç ´Ù½Ã ¸Å½ºÄÄÀÇ °¢±¤(?)À» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¹Ù·Î ÀÌ À̱¤Àç°¡ Áö³­ 2006³â 5¿ù 18ÀÏÀÇ 5.18±â³äÇà»ç ¶§ 5.18¹¦Áö¸¦ µÑ·¯º» ÈÄ ¡°¿Ã¶§¸¶´Ù ¸¶À½ÀÌ ¹«°Ì´Ù...³» Æò»ý ±¤ÁÖ¸¦ ÀØÁö ¸»ÀÚ°í ´ÙÁüÇß¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù (http://polinews.etimes.net/total/news_view1.htm?no=70099&page=27&pkey=20000 ).  ±×¸®°í ¾Æ·¡ »çÁø¿¡¼­ º¸µí À̱¤ÀçÀÇ ÀÌ ±¤ÁÖ»çÅ ¹ß¾ð°ú µ¿½Ã¿¡ ¼Õµµ³¢ ¢¥À̱¤Àç ÆÐ·¯µð¢¥°¡ Å« Àα⸦ ²ø¾ú´Ù.  



ÀÌ ÆÐ·¯µð¹°Àº ÀÎÅÍ³Ý È¨¼îÇÎ »çÀÌÆ®¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø °ÍÀ¸·Î, ¢¥¹ÌÁ¦´Â ÆÈÁö ¾Ê´Â 386¼îÇ΢¥¿¡¼­ "±º´ë°¡±â °Ì³ª½ÃÁÒ?"¶ó´Â ¸àÆ®¿Í ÇÔ²² ¢¥º´¹«Ã» ÀÎÁõ ´ÜÁö¿ë ¼Õµµ³¢ 3Á¾ ¼¼Æ®¢¥¶ó´Â »óǰÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. 386ö°­¿¡¼­ Á¦Á¶ÇÑ ÀÌ »óǰ¿¡´Â "²À!!! ¿À¸¥ °ËÁö¿¡ »ç¿ëÇϼ¼¿ä"¶ó´Â ¼³¸í±îÁö ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù. À̱¤Àç ÀÇ¿øÀÌ ¹¹¶ó°í º¯¸íÇÏµç º´¿ªÀ» ±âÇÇÇϱâ À§ÇØ ¿À¸¥¼Õ °ËÁö¸¦ Àß¶ú´Ù´Â ÀÇȤÀ» ¹Þ°í ÀÖ´ø ±×¸¦ ³×ƼÁðµéÀº ÀÌ·± ÆÐ·¯µð Ç¥ÇöÀ¸·Î ºñ²¿¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ³×ƼÁðµéÀº ÀÌ·± "À̱¤ÀçÀÇ ÁË"¸¦ À̱¤Á˶ó ÁöĪÇÏ¿´´Ù. ±×·±µ¥, ¾îµð À̱¤Á˰¡ ±×»ÓÀ̾ú°Ú´Â°¡?

À̱¤Àç ÀÇ¿øÀÌ 5.18¹¦Áö¿¡¼­ ¡°¿Ã¶§¸¶´Ù ¸¶À½ÀÌ ¹«°Ì´Ù...³» Æò»ý ±¤ÁÖ¸¦ ÀØÁö ¸»ÀÚ°í ´ÙÁüÇß¾ú´Ù¡±°í ¸»ÇÑ ¹Ù·Î ±×¶§°¡ ¶Ç ÇϳªÀÇ À̱¤ÁË, Áï ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¼®À¯¸¦ °³¹ßÇϰڴٴø ³ë¹«ÇöÀÇ ¾à¼ÓÀ» ÁöŲ Á˰¡ µå·¯³ª´ø ¶§¿´´Ù. ±× ¾Ç¼ÓÀ» ÁöŰ´Â ½Ã´¿À» Çϱâ À§ÇØ ·¯½Ã¾Æ·Î 6¹é 20¸¸´Þ·¯¸¦ ¼Û±ÝÇÏ¿© ¶¼ÀÌ°Ô Çϰí, 350¾ï¿øÀÌ ³ª¶óµ· 350¾ï¿øÀÌ Çã°øÀ¸·Î Áõ¹ßÇÏ°Ô ÇÏ¿´´ø¹Ù À̸¦ °¡¸®ÄÑ "À̱¤Àç °ÔÀÌÆ®"¶ó ÇÑ´Ù.



À̱¤Àç ÀÇ¿øÀÌ ±¤Áֻ矦 ¾î¶»°Ô ÇØ¼®ÇÏ´À³Ä´Â ±×°¡ ¾î¶² °üÁ¡¿¡¼­ º¸´À³Ä¿¡ µû¶ó Å©°Ô ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â ÇÑ ¿¹°¡ ¹Ù·Î ±è´ë¾÷¾¾ »ç°ÇÀÌ´Ù. 2002³â 16´ë ´ë¼± ¶§ »õõ³â¹ÎÁÖ´çÀº Èñ´ëÀÇ »ç±â²Û ±è´ë¾÷¾¾¸¦ °í¿ëÇÏ¿© º´Ç³»ç°ÇÀ» Á¶ÀÛÇϸ鼭 ±×¸¦ ÀÇÀÎÀ̶ó ºÒ·¶´ø ³ë¹«Çö Ãø±ÙµéÀº Áö³­ÇØ 2008¿ù 1ÀÏ 8ÀÏ ±è´ë¾÷¾¾°¡ Æø·Î ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿¹°íÇÏÀÚ ¸»À» ¹Ù²Ù¾ú´Ù. ±×º¸´Ù »çÈê ¾Õ¼± 5ÀÏ ±è´ë¾÷¾¾°¡ ±ÛÀ» ¿Ã·Á ¡°´ëÅë·ÉÀ» µµ±¸¶ó ºÎ¸£´Â Ãø±ÙµéÀÌ °á±¹ ´ëÅë·ÉÀ» µµ±¸·Î Àü¶ô½ÃÄ×´Ù¡±¸ç ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÇ 386 Ãø±ÙµéÀ» ºñÆÇÇÏÀÚ À̱¤Àç ÀÇ¿øÀº ¡°±è ¾¾¸¦ ¸¸³­ Àûµµ ¾ø°í ÇÒ ¸»µµ ¾ø´Ù¡±°í Çß´Ù (http://www.donga.com/fbin/output?f=nc_&n=200801080110. ) ±×·±µ¥, ÀڱⰡ ºÒ¸®ÇÒ ¶§´Â »ç½ÇÀ» ºÎÀÎÇÏ´Â À̱¤ÀçÀÇ ¸»Àº ¾îµð±îÁö »ç½ÇÀΰ¡? Áö±Ýµµ ¹Ú¿¬Â÷ ȸÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¤Ä¡ÀÚ±Ý ¹ÞÀº »ç½Ç ¾ø´Ù°í ÇÑ °ÅÁþ¸»ÀÌ Åº·Î³ª°í ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇѰ¡!

À̱¤Àç°¡ 5.18¹¦Áö¿¡ ¿Ã¶§¸¶´Ù ¸¶À½ÀÌ ¹«°Ì´Ù°í Çß´Ù. ±×¸®°í, 5.18¹¦ÁöÀÇ »ó¡ÀûÀÎ Àι°ÀÌ ¹Ú°üÇöÀ̱⿡ ¿µÈ­ "È­·ÁÇÑ ÈÞ°¡"¿¡¼­µµ Áø¿ì·Î µîÀåÇÑ´Ù. ¾Æ·¡ »çÁø ¿ÞÆíÀÇ ¹Ú°üÇöÀÌ ¹Ù·Î ¿µÈ­ "È­·ÁÇÑ ÈÞ°¡" Áø¿ìÀÇ ½ÇÁ¦ Àι°ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿µÈ­¿¡¼­Ã³·³ °íµîÇлýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ³ªÀÌ 29¼¼ÀÇ ´ëÇлýÀ̾ú´Ù. 5.18»ç±â²ÛµéÀº ±×¸¦ 18¼¼ÀÇ °í±³»ýÀ¸·Î µîÀå½ÃÄ×À¸´Ï ½ÇÁ¦Àι°°ú´Â »çÁ¦Áö°£ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸ÇÑ ¿¬·ÉÂ÷¿´´Ù.



¹Ú°üÇöÀº 1980³â º½ ±è´ëÁßÀÇ ±¹¹Î¿¬ÇÕÀÌ Áö¿øÇÏ¿© Àü³²´ë ÃÑÇлýȸÀåÀ¸·Î ´ç¼±µÇ¾î ±è´ëÁßÀÇ ³»¶õÀ½¸ð¿¡ ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´ø Àι°À̾úÀ¸³ª, ¿µÈ­ ¼ÓÀÇ Áø¿ì´Â 5¿ù 18ÀÏ °£È£»ç ½Å¾Ö¿Í ÇÔ²² ±ØÀå¿¡ °¬´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦Àι° ¹Ú°üÇöÀº ´ç½Ã ±è¿Á±æ ³»¹«ºÎÀå°üÀÌ ÃÖ±ÔÇÏ ´ëÅë·É²² º¸°íÇÏ´ø ½ÃÀ§ÀÇ ÇÑ ÁÖµ¿ÀÚ¿´´Ù. 5¿ù 18ÀÏ ÇÏ·çÀÌÆ² Àü¿¡ ±Þ¹ÚÇÏ°Ô µ¹¾Æ°¡´ø ±× »óȲÀ» ½ÅÇöÈ® ´ç½Ã ÃѸ®´Â Èʳ¯ ÀÌ·¸°Ô Áõ¾ðÇÑ´Ù:

<<¿¹¸¦ µé¸é ±è¿Á±æ¾¾°¡ ¾ÆÄ§¿¡µµ Á¡½É¿¡µµ ¦i¾Æ¿Í¼­ ¡°Çлýµé ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾î¶»°í ¾î´À Çб³°¡ ÀúÂ¥°í... ¸¸³ª±â ½È´Ù´Â °Å¾ß. ±ÍÂúÀº ¼Ò¸®. À§±ÞÇÑ »çÅ¿¡ ´ëÇÑ º¸°íµµ ±ÍÂú´Ù....±×·¯´Ï±î.. ÃÖ´ëÅë·ÉÀÌ ¾Æ¹«·± °áÁ¤À» ¾ÈÇϴϱî ÀüºÎ ³» ÇÑÅ× ¿Â´Ü ¸»À̾ß. Á¤ºÎ¾È¿¡¼­µµ ´Ù ¾ËÁö. ¸ðµç ÀÏÀº ½ÅÃѸ®°¡ ´Ù ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯´Ï±î Ʋ¸² ¾øÀÌ ½ÅÃѸ®°¡ ½Ç±ÇÀ» Àâ´Â´Ù. ¸ðµç °áÁ¤À» ½ÅÃѸ®°¡ Çϰí ÀÖ´Ù. ½ÅÃѸ®°¡ µ¶ÀçÇÑ´Ù. ÀÌ·± ½ÄÀ̰ŵç.

±×·¡°¡Áö°í ÇлýµéÀÌ µ¥¸ðÇϸ鼭 ¼­¿ï¿ª ¾Õ¿¡¼­ 5¸¸¸íÀÌ ¸ð¿´À» ¶§, ±× ¶§ Ç÷¡Ä«µå°¡ ¡°¹°·¯°¡¶ó ½ÅÇöÈ®, ºÒ½ÖÇÏ´Ù ÃÖ±ÔÇÏ¡± ÀÌ·¯Ä«°í µ¥¸ðÇÏ´Â °Å¾ß. ³ªÇÑÅ× ±×·¸°Ô º¸°í°¡ ¿Ã¶ó¿À´Â °Å¾ß. ±×·¡ ³»°¡ ¹¹¸¦ ¿ì°? ³ª¸¦ ¹°·¯°¡¶ó°í ÇÏ´Â °Å¾ß ¹Ì¿î ³ð ¹°·¯°¡¶ó, ±×·±´Ù°í Ä¡ÀÚ. ¡°ºÒ½ÖÇÏ´Ù ÃÖ±ÔÇÏ¡±´Â ¹¹°¡ ºÒ½ÖÇϳª.>> (http://cafe.daum.net/518cafe/8yGb/77 )

ÃÖ±ÔÇÏ ´ëÅë·É Á¤ºÎ¸¦ Àüº¹½Ãų ¸ñÀûÀ¸·Î ±è´ëÁßÀÌ ÀÏÀ¸Å°·Á´ø Àü±¹Àû ¹ÎÁߺÀ±â¸¦ ½ÃÀ§¿ë¾î»ó Ãѱȱâ´ëȸ¶ó ºÒ·¶´Âµ¥, 5¿ù 20ÀÏ·Î ¿¹Á¤µÈ Çлý Ãѱȱâ´ëȸ Áغñ¸¦ À§ÇØ 5¿ù 16ÀÏ ÀÌÈ­¿©´ë¿¡¼­ Àϸí "Àü±¹ÃÑÇлýȸÀå ¿¬¼®È¸ÀÇ"°¡ ¼ÒÁýµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª, ±è´ëÁßÀÌ ¼­¿ï ¿îµ¿±Ç¿¡ º¸³½ ½ÃÀ§ ±¸È£³ª ±¤ÁÖ¿¡ º¸³½ ½ÃÀ§ ±¸È£³ª µ¿ÀÏÇÏ¿´±â¿¡ Àü³²´ë ÃÑÇлýȸÀåÀº ¼­¿ï¿¡ ¿ÀÁö ¾Ê°í Ãѱȱâ´ëȸ Áغñ¸¦ Çϰí ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±×³¯ ¿ÀÈÄ ±× ³»¶õ À½¸ð ÁÖµ¿ÀÚ ¸í´ÜÀÌ Ä¡¾Èº»ºÎ·Î ³Ñ¾î°¡ÀÚ ±× ´ÙÀ½³¯ ÇÑ ¿©ÇлýÀÌ Àü³²´ë·Î ÀüÈ­°É¾î ¹ß°¢µÇ¾úÀ¸´Ï »¡¸® ÇǽÅÇ϶ó°í Çß´Ù. ´ç½Ã Àü³²´ë ºÎÃÑÇлýȸÀåÀ̾ú´ø À̽·æÀº ±× »ç½ÇÀ» ÀÌ·¸°Ô Áõ¾ðÇÑ´Ù:

<<À̳¯ ¼­¿ï¿¡¼­´Â ¾ÕÀ¸·Î »óȲÀ» ¾î¶»°Ô ´ëÃ³ÇØ °¥ °ÍÀÎÁö ³íÀÇÇϱâ À§ÇÑ Àü±¹´ëÇлý´ëÇ¥ÀÚȸÀǰ¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¾Æ¸¶ ¿ì¸® Çб³¿¡¼­´Â Âü°¡ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼­¿ï¿¡¼­ Àú³á 7½Ã°æ¿¡ ÀüÈ­°¡ ¿Ô´Ù. ¿¬¶ôÀ» Çß´ø »ç¶÷ÀÌ ´©±¸ÀÎÁö´Â Á¤È®È÷ ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª, ´Ù±ÞÇÑ ¿©ÀÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸®·Î 'Áö±Ý ¼­¿ï¿¡¼­´Â Çлýȸ °£ºÎµéÀÌ °Ë°ÅµÇ¾úÀ¸´Ï »¡¸® ÇÇÇ϶ó'´Â ³»¿ëÀ̾ú´Ù. ¿¬¶ôÀ» ¹Þ°í °üÇöÇü µî ¸î¸î »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀüÈ­¸¦ °É¾î ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¾ú´Ù.>> (³»¶õÀ½¸ð·Î µÐ°©µÈ ÆòÈ­½ÃÀ§ ¿¡¼­ µÎ¹øÂ° ÀÛÀºÁ¦¸ñ "¿¹ºñ°Ë¼Ó¿¡ °É·Á" ÀÌÇÏ)

±×·¡¼­ Áø¿ìÀÇ ½ÇÁ¦Àι°Àº 18ÀÏ µµÀúÈ÷ ÇѰ¡ÇÏ°Ô °£È£»ç ½Å¾Ö¿Í ÇÔ²² ±ØÀå¿¡ °¥ »óȲÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¹«Àå½Ã¹Î±ºÀÇ Æøµ¿ÀÌ ÀýÁ¤¿¡ ´ÞÇß´ø 21ÀÏ »óȲµµ ¿µÈ­¿¡¼­´Â ÀüÇô µýÆÇÀ¸·Î ¹¦»çµÇ´Âµ¥, µµÃ»±¤Àå¿¡¼­ ÃѸÂÀº Áø¿ì°¡ º´¿ø¿¡ ¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ Á×¾ú´Ù. ±×·¯³ª Áø¿ì(¹Ú°üÇö)´Â ±¤ÁÖ»çÅ ±â°£ ³»³» ¿©¼ö¿¡ ÀÖ¾ú±â¿¡ (http://altair.chonnam.ac.kr/~cnu518/data/data7_3624.html ) ±¤Áֻ矦 º¸Áöµµ ¸øÇß°í, ±¤ÁÖ»çŰ¡ ¾î¶² °ÍÀÎÁö »ó»óÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

 »ç½Ç ±¤ÁÖ»çÅ ±âÆøÁ¦´Â ¹Ú°üÇö »ç¸Á¼³ À¯¾ðºñ¾î¿´´Ù. 5¿ù 18ÀÏ ¿ÀÈÄ ÇÑ½Ã¹Ý°æ ´©±º°¡°¡ "¹Ú°üÇöÀÌ Á×¾ú´Ù"°í ¿ÜÄ¡ÀÚ ÈïºÐÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÌ ÆÄÃâ¼­¸¦ ÆÄ±«ÇÏ¸ç Æøµ¿À» ÀÏÀ¸Ä×´ø °ÍÀÌ¿ä, ¾Æ¹«µµ Á×Àº »ç¶÷ ¾ø¾ú´Âµ¥ ¹Ú°üÇö »ç¸Á¼³ À¯¾ðºñ¾î°¡ »½Æ¢±â±âµÇ¾î "°æ»óµµ ±ºÀεéÀÌ Àü¶óµµ »ç¶÷ ¾¾¸¦ ¸»¸®·¯ ¿Ô´Ù"´Â À¯¾ðºñ¾î°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, ±× À¯¾ðºñ¾î°¡ ¶Ç »½Æ¢±â±âµÇ¾î ¡®ÀüµÎȯÀÇ ±¤ÁÖ»ìÀ°ÀÛÀü¡¯À̶ó´Â À¯¾ðºñ¾î »ß¶ó°¡ Á¦À۵Ǿî Àü±¹À¸·Î ÆÛÁ®³ª°¬´ø °ÍÀÌ´Ù. ¹Ú°üÇöÀÌ ±Ù 3³â ÈÄ¿¡ º´¿ø¿¡¼­ »ç¸ÁÇÑ ÀÌÀ¯´Â "¹Ú°üÇö »ç¸Á¼³" À¯¾ðºñ¾î ¶§¹®ÀÌ¿ä, ±¤ÁÖ»çÅ ¶§ »ç¶÷µéÀÌ Á×Àº ÀÌÀ¯µµ ±× À¯¾ðºñ¾î¿¡ ¼±µ¿µÈ ¹«Àå½Ã¹Î±ºÀÌ Æøµ¿À» ÀÏÀ¸Å°¸ç Ãѱâ¿À¹ß»ç°í¸¦ ³Â±â ¶§¹®À̾ú´Ù. 

¹Ú°üÇöÀº ±¤ÁÖ»çÅ ¶§ ¿©¼ö¿¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ±¤ÁÖ»çÅ Àå¸éµéÀ» »ó»óÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ½¿¡µµ ¿©·¯ ÇØ ÈÄ »ç¸ÁÇÑ ¹Ú°üÇöÀÌ 5.18 ¹¦Áö¿¡ ¾ÈÄ¡µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹æ¹®Àڵ鿡°Ô ¸¶Ä¡ ±×°¡ ±¤ÁÖ»çÅ Èñ»ýÀÚ¿´´ø °Í°°Àº Âø°¢À» ÁØ´Ù. ¾ûÈ­ Á¦ÀÛÀÚ°¡ Áø¿ì¸¦ 21ÀÏ ±¤ÁÖÀÇ ÇÑ º´¿ø¿¡¼­ Á×ÀÌ´Â ¿µÈ­ "È­·ÁÇÑ ÈÞ°¡"´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¹Ú°üÇö »ç¸Á¼³ À¯¾ðºñ¾î¿´´Ù. ÀÌ À¯¾ðºñ¾î¿¡¼­ Áø¿ì¸¦ Á×ÀÎ °ÍÀº Á¦ÀÛÀÚÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ Á¦ÀÛÀÚ´Â ÀڱⰡ Á׿©³õ°í, ÀüµÎȯÀÌ Á×ÀÎ °Íó·³ Âø°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

¾ÆÀÌ·¯´ÏÇϰԵµ À̱¤Àç ÀÇ¿ø°ú ´õºÒ¾î ³ë¹«ÇöÀÇ ¶Ç ÇÑ ¸íÀÇ ÃÖÃø±ÙÀÎ ½Å°è·û ÀÇ¿øÀÌ ¹Ú°üÇö »ç¸Á¼³ À¯¾ðºñ¾î´Â ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷¿´´Ù´Â »ç½ÇÀÇ ÁõÀÎÀÌ´Ù. ¿ª½Ã ±¤ÁÖ Ãâ½ÅÀ¸·Î ´ç½Ã °í´ë ÇлýȸÀåÀ̾ú´ø ½Å°è·ûÀº 5¿ù 18ÀÏ ±¤ÁÖÀÇ ¹Ú°üÇö¿¡°Ô ¸ö ¼û±æ °ÍÀ» ÀÇŹÇÏ·Á ã¾Æ°¬´õ´Ï ¹Ú°üÇö ¿ª½Ã ÀÌ¹Ì ¾îµð·Ð°¡ ÀáÀûÇØ ÀÖ¾ú´Ù. (http://www.ohmynews.com/NWS_Web/view/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0000123409 ) ¿µÈ­¿¡¼­ ¹Î¿ì´Â Áø¿ìÀÇ º¹¼ö¸¦ À§ÇØ ¹«À寸µ¿À» ¼±µ¿ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª, ¹Î¿ìÀÇ ½ÇÁ¦Àι° À±»ó¿øÀº ¹Ú°üÇö »ç¸Á¼³ À¯¾ðºñ¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.

À̱¤Àç ÀÇ¿øÀÌ 5.18¹¦Áö¿¡ ¿Ã ¶§¸¶´Ù ¸¶À½ÀÌ ¹«°Ì´Ù°í Çß´Ù. ±×·±µ¥, ±×·±µ¥ Èñ»ýÀÚµé Áß Å¹ÝÀº ½ÇÁ¦·Î´Â Ÿ¹Ú»ó¿¡ ÀÇÇÑ »ç¸ÁÀÌ¿ä, Ÿ¹Ú»ó »çÀÎ ´ëºÎºÐÀÌ ¹«Àå½Ã¹Î±ºÀÌ ³½ ±³Åë»ç°í¿´´Ù. ±× ¿ÜÀÇ Å¸¹Ú»ó »çÀÎÀº Æøµµµé¿¡ ÀÇÇÑ ±¸Å¸¿´¾ú´Ù´Â Áõ¾ðµé¸¸ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, 5¿ù 20ÀÏ ±¤ÁÖ °í¼ÓÅ͹̳Π¾Õ ±¤Àå¿¡¼­ ÃæÁ¤ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ¿´´ø ÀÌ»óÈÞ ´ç½Ã 3°ø¼ö ƯÀü¿©´Ü 13´ë´ë 9Áö¿ª ´ëÀå(´ëÀ§)ÀÇ Áõ¾ðÀÌ ÀÖ´Ù:

<<¾ó¸¶°£ ½Ã°£ÀÌ È帥 µÚ ±¤Àå Áß¾Ó¿¡ 8t Æ®·°ÀÌ ÇÑ ´ë ¼­ ÀÖ°í »ç¶÷ÀÌ ¸ô·Á ¿õ¼º°Å·È´Ù. ¾Ë¾Æº¸´Ï ¼®Ãà¿ë °æÄ¡¼®ÀÌ ½Ç·Á ÀÖ¾ú°í °æ³² ¹øÈ£ÆÇÀÌ ºÎÂøµÈ Â÷·®À̾ú´Ù. ÆøµµµéÀÌ ¿îÀü»ç, Á¶¼ö¸¦ ²ø¾î³»·Á ¶§¸®°í ¹ß·Î Â÷°í ¹â°í ÇÏ¿© µÎ »ç¶÷ÀÌ ÇöÀå¿¡¼­ Á×¾ú´Ù. °©ÀÚ±â Â÷¿¡ ºÒÀÌ ºÙ¾ú´Ù. °ËÀº ¿¬±â°¡ ÇÏ´ÃÀ» µ¤¾ú´Ù. ŸÀ̾î ÅÍÁö´Â ¼Ò¸®¿¡ ½Ã¹Î°ú ÆøµµµéÀº ±«¼ºÀ» Áú·¶´Ù. ¾Ó»óÇÑ Â÷ü¸¸ ³²¾Ò´Ù. °©Àڱ⠽ó»¹ö½º, ÅýõéÀÌ ¼ú·¡Àâ±â¸¦ ÇÏ°í ¾î¶² ±â»ç´Â ÀÎÁ¢ Åýø¦ ¹ß·Î Â÷°í ¹ö½º¸¦ Â÷°í ÇÏ¿© ½Î¿òÀÌ ºÙ¾ú´Ù. ÀÚ±âµé°ú °°ÀÌ Â÷·® ½ÃÀ§¿¡ µ¿Á¶ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ±×·¨´Ù.>> (http://cafe.daum.net/518cafe/8yGb/79 )

5¿ù 20ÀÏ Å¸¹Ú»óÀ¸·Î µÎ ¸íÀÌ Á×¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ»óÈÞ ´ëÀ§´Â ÆøµµµéÀÌ °æ³² ¹øÈ£ÆÇÀÌ ºÎÂøµÈ Â÷·® ¿îÀü»ç¿Í Á¶¼ö¸¦ ²ø¾î³»·Á ±¸Å¸ÇÏ¿© ÇöÀå¿¡¼­ Á׿´´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à ½ÇÁ¦·Î ÆøµµµéÀÌ °æ³² ¹øÈ£ÆÇÀÌ ºÎÂøµÈ Â÷·® ¿îÀü»ç¿Í Á¶¼ö¸¦ ²ø¾î³»·Á ±¸Å¸ÇÑ »ç½ÇÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÀÌ Áõ¾ðÀÌ ½Åºù¼ºÀÌ ÀÔÁõµÈ´Ù. ±×·±µ¥, ±×·± »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ Çã´ÙÇÑ Áõ¾ðµéÀÌ ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î »ç°Ç ÇöÀå¿¡ ÀÖ¾ú´ø ½Ã¹Î±ºµéÁ¶Â÷ ±×·± Áõ¾ðÀ» Çϴ¹Ù, ¾Æ·¡´Â ½Ã¹Î±º ±èÁ¤±âÀÇ Áõ¾ðÀÌ´Ù:

<<17¹ø ¹ö½º¸¦ Ÿ°í ¹«µî°æ±âÀåÂë ¿À´Âµ¥ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿© ÀÖ¾ú´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ³»·Á »ç¶÷µé Æ´¿¡ ³¢¾ú´Ù. °¡¸¸È÷ º¸´Ï °í°¡µµ·Î ºÎ±Ù¿¡¼­ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¹Ù¸®ÄÉÀ̵带 Ä¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ¸· ¾îµÏ¾îµÏÇØÁú ¹«·ÆÀ̾ú´Âµ¥, Á¶±Ý ¶³¾îÁø °÷¿¡¼­ 'Å¿ö¶ó', 'Á׿©¶ó' ÇÏ´Â ÇÔ¼ºÀÌ µé·Á¼­ ±×ÂÊÀ¸·Î °¡º¸´Ï °Å±â¿¡´Â °æºÏ ¹øÈ£¸¦ ºÙÀÎ Æ®·°ÀÌ, À¯¸®Ã¢ÀÌ »ê»êÁ¶°¢ ³­ »óÅ·ΠÁ¤Â÷ÇØ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÑ ´ëÀÇ ¿îÀü»ç´Â µµ¸ÁÀ» ÃĹö·È°í, ´Ù¸¥ Â÷ÀÇ ¿îÀü»ç´Â »ç¶÷µé¿¡ µÑ·¯½Î¿© ¶¥¹Ù´Ú¿¡ ¹«¸­À» ²Ý°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â °£´ÜÇß´Ù. °æ»óµµ ±ºÀÎÀÌ Àü¶óµµ »ç¶÷ÀÇ ¾¾¸¦ ¸»¸°´Ù´Â °ø¼öºÎ´ëÀÇ ¾ê±â¿¡ ´ëÇÑ º¸º¹À̾ú´Ù. >> (http://altair.chonnam.ac.kr/~cnu518/data/data3_401.html ¿¡¼­ Àϰö¹øÂ° ´Ü¶ô)

½Ã¹Î±º ±èÁ¤±â°¡ ¸ñ°ÝÇÑ »ç°ÇÀº ÀÌ»óÈÞ ´ëÀ§°¡ ¸ñ°ÝÇÑ »ç°Ç°ú ´Ù¸£´Ù. ÀÌ»óÈÞ ´ëÀ§´Â °æ³² ¹øÈ£ÆÇÀÌ ºÎÂøµÈ Â÷·® ¿îÀü»ç¿Í Á¶¼ö¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ÆøÇà »ç°ÇÀ» ¸ñ°ÝÇß°í, ½Ã¹Î±º ±èÁ¤±â´Â °æºÏ ¹øÈ£¸¦ ºÙÀÎ Æ®·° ¿îÀüÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÆøÇà »ç°ÇÀ̾ú´Ù. ¹«¾ùÀÌ ½ÃÀ§ ±¸È£¿´´Â°¡? 'Å¿ö¶ó', 'Á׿©¶ó'¿´´Ù. ¿Ö "Á׿©¶ó"°í ÇÔ¼ºÁö¸£¸ç ÆøÇàÇÏ¿´´Â°¡? "±× ÀÌÀ¯´Â °£´ÜÇß´Ù. °æ»óµµ ±ºÀÎÀÌ Àü¶óµµ »ç¶÷ÀÇ ¾¾¸¦ ¸»¸°´Ù´Â" À¯¾ðºñ¾î ¶§¹®À̾ú´Ù. 5¿ù 20ÀÏ ±×·± À¯¾ðºñ¾î°¡ ÆÛÁ®³ª°¡¸é¼­ °æ»óµµ ¹øÈ£ÆÇÀÌ ºÎÂøµÈ Â÷·®À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â Å×·¯ ÇàÀ§µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

±×·¯¸é ¾î°¼­ °æ»óµµ ¹øÈ£ÆÇÀ» ºÎÂøÇÑ Â÷·® ¿îÀüÀÚµéÀÌ ¹éÁÖ ´ë³·¿¡ Å×·¯¸¦ ´çÇÏ¿´´Â°¡? »ç½Ç, ±× »ç°ÇÀº 20ÀÏÀÇ Â÷·® ¡¹ß°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ¸ðµç ÅëÇà Â÷·®ÀÌ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ Â¡¹ß ´ë»óÀ̾ú´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ½Ã¹Î±º ±è¼ö¿µÀº "´ëÇÑÅë¿î ¾Õ µµ·Î¿¡ Áö¹æ¿¡¼­ ¿Ã¶ó¿Â ÀÏ¹Ý È­¹°Æ®·°ÀÌ ¿ÀÀÚ ½Ã¹ÎµéÀÌ Â÷¸¦ ÁÖ¶ó°í ¿ä±¸Çß´Ù. ±×µéÀº ¸ðµÎ ½±°Ô ³»ÁÖ¾ú´Âµ¥" (http://altair.chonnam.ac.kr/~cnu518/data/data3_801.html )¶ó°í Áõ¾ðÇÑ´Ù. ±×·±µ¥, ¹øÈ£ÆÇÀÌ °æ»óµµÀ̸é ¡¹ß ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Å×·¯ ´ë»óÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯¸é, ¾î°¼­ 5.18ÆøµµµéÀÌ ÅëÇà Â÷·®À» ¡¹ßÇÏ¿´´Â°¡? ±× ¸ñÀûÀº °ø»êÁÖÀÇ Çõ¸íÀ̾úÀ½À» ³ëµ¿¿îµ¿°¡ ÀÌÁ¤·Î´Â ÀÌ·¸°Ô ±â¼úÇÑ´Ù:

<<³ëµ¿ÀÚ¿Í Çõ¸íÀû ¹ÎÁßÀº µ¿¿îµ¿ °í°¡µµ·Î ¹ØÀÇ ÁÖÀ¯¼Ò¿¡ º»ºÎ¸¦ Á¤Çϰí, °í¼Óµµ·Î Åç°ÔÀÌÆ®¸¦ ÆÄ±«, Á¡·ÉÇÏ°í °í¼Óµµ·Î¸¦ Â÷´ÜÇÑ ´ÙÀ½ ¸ðµç Â÷·®À» ¡¹ßÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» Àü°³Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© È­¹°Æ®·°°ú ´ëÇüÂ÷°¡ ¼±µÎ¿Í ¾ç ¿·À» È£À§ÇÏ°í ¼ÒÇüÅýõéÀÌ ´ë¿À¸¦ ÀÌ·ç¸é¼­ µµÃ»À» ÇâÇÑ 'Â÷·®µ¹°Ý´ë'¸¦ Æí¼ºÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ ³¯ÀÇ ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ ´ëÁø±ºÀ» ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÀû ¾ð·ÐÀº 'Â÷·®½ÃÀ§´ë'¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº ÀÌ¹Ì '½ÃÀ§´ë'°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'ÀüÅõºÎ´ë'¿´°í 'µ¹°Ý´ë'¿´´Ù.>> (http://cafe.daum.net/518cafe/8yGb/72 )


BBC International

¢Ñ 5.18±¤ÁֽùαºÀÇ ¿ì¹æÀº ¹Ì±¹Àΰ¡ ºÏÇÑÀΰ¡?

¢Ñ Áý´Ü¹ßÆ÷¸¦ ÇÑÂÊÀº 5.18¹«Àå´Üü¿´´Ù

¢Ñ 5.18½Ã¹Î±ºÀÌ ¼±Á¦ ¹ßÆ÷ÇÏ¿´´Ù
¡¡

±¤ÁÖ»çÅÂÀÇ Áø½Çޱ¸ ÀÚ·á½Ç
¡¡

¹Ì±¹ ÇÑ·ù ¿µ±¹ ÇÑ·ù µ¶ÀÏ ÇÑ·ù ÇÁ¶û½º ÇÑ·ù ÀϺ» ÇÑ·ù ij³ª´Ù ÇÑ·ù


[BBC µ¿¿µ»ó ´º½º][±âµ¶±³ ¿µÈ­][¹Ì±¹½Ã»çÇØ¼³][¿µÈ­][µ¿¿µ»ó][±¤ÁÖ»çÅ »ç·á][µµ¼­ °Ë»ö][International Bookstore]